Azonosgender (pronounced oz-oh-nosh-gender) is a term specific to alters within a system who are trans in the innerworld, however they share the same gender as their body's assigned gender at birth. This may cause confusion to those who question the alter's gender, as it would be complicated to explain to singlets.
An example of this would be a trans-woman who's innerworld body was originally formed male, however they transitioned in the innerworld to female (medically or socially.) However, in the outter world, they are in an AFAB body, and calling themself a trans-girl would cause confusion to those who know they are AFAB, since they have always been in a 'girl' body.
History
This term was coined by on May 2nd of 2021 by Cryptocrew, specifically Weniviere, in order to describe her experiences.
Etymology
The name comes from the Hungarian word for 'same,' which is azonos.