Mann refers to the experience of seeing oneself as a man in the same way that one would refer to an object or animal with masculine terms by default. Man, in this context, refers to human/mankind; it is not necessarily separate from any other gender and does not inherently have any connections to historical masculinity.[1]
The woman-related counterpart is lier.